Celovečerní balet Fredericka Ashtona je jednou z jeho nejradostnějších kreací, inspirován jeho láskou ke krajině Suffolku. Vychází z francouzského baletu z roku 1828, hudbu upravil John Lanchbery podle původní partitury Ferdinanda Hérolda. Balet Marná opatrnost zaznamenal roku 1960 obrovský úspěch a zůstal oblíbeným titulem Královského baletu. Je naplněn humorem a tanečním vírem, k pobavení přispívají mrzutí poručníci a přihlouplí nápadníci. Ashton v choreografii efektně využívá prvků lidových tanců, od tance v dřevácích z Lancashire po tanec kolem májky. Balet Marná opatrnost je tak v rozporu se svým francouzským původem rozhodně anglickým dílem. Barevná scéna Osberta Lancastera přispívá k silnému účinku inscenace.
Hudba: Ferdinand Hérold
Dirigent: Barry Wordsworth
Choreografie: Frederick Ashton
